Le Docteur Alfred Kinsey a créé une échelle, graduée entre hétérosexualité (0) et homosexualité (6), pour évaluer les individus en fonction de leurs expériences et leurs réactions psychologiques. Les graduations sont :

0 = Entièrement hétérosexuel(le) 
1 = Prédominance hétérosexuelle, occasionnellement homosexuel(le) 
2 = Prédominance hétérosexuelle, avec un «passé» homosexuel bien distinct 
3 = Egalement hétérosexuel(le) et homosexuel(le) 
4 = Prédominance homosexuelle, avec un «passé» hétérosexuel bien distinct 
5 = Prédominance homosexuelle, occasionnellement hétérosexuel(le) 
6 = Entièrement homosexuel(le)
 
De ce fait, un individu évalué de 1 à 5 est considéré comme bisexuel.

Source : The Kinsey Institute http://www.indiana.edu/~kinsey/

La grille d'orientation sexuelle de Klein est représentée par le tableau ci-dessous. Pour chaque personne, elle définit les sept composantes variables de l'orientation sexuelle, selon une liste de A à G (côté gauche du tableau). Les trois colonnes indiquent trois différents points selon lesquels l'orientation sexuelle est évaluée : le passé de la personne, son présent, et son idéal. La personne ensuite reçoit une valeur de 1 à 7 pour chacune des 21 combinaisons résultantes, une valeur pour chaque case vide du tableau. Les significations des valeurs sont indiquées juste en bas du tableau.

Signification des valeurs

Pour les variables de A à E :

1 = L'autre sexe uniquement
2 = L'autre sexe principalement
3 = L'autre sexe plutôt
4 = Les deux sexes
5 = Le même sexe plutôt
6 = Le même sexe principalement
7 = Le même sexe uniquement

Pour les variables F et G :

1 = Hétérosexuel(le) uniquement
2 = Hétérosexuel(le) principalement
3 = Hétérosexuel(le) plutôt
4 = Hétéro/Gai-Lesbienne également
5 = Gai/Lesbienne plutôt
6 = Gai/Lesbienne principalement
7 = Gai/Lesbienne uniquement


Notez bien que la grille de Klein prend en considération le fait que beaucoup de gens changent d'orientation à travers le temps. La position d'une personne aujourd'hui n'est pas nécéssairement celle dans laquelle elle se trouvait dans le passé -- ou dans laquelle elle se trouverait ou elle souhaiterait se trouver dans le futur. Le concept d'orientation sexuelle en tant que processus dynamique évolutif est nécessaire si on veut comprendre adéquatement l'orientation d'une personne dans sa totalité.

Source : "The Klein Sexual Orientation Grid"
http://bisexual.org/klein/default.asp
Traduit de l'anglais par Wassim Deko.