Le dimanche 24 mai 2009, entre 14 h 00 et 17 h 00,

vous êtes cordialement invité(e) à un vin et fromage au local des Archives gaies du Québec

(4067, boul. Saint-Laurent, bureau 202).

Venez fêter l’arrivée de l’été et admirer, en prenant un verre avec des ami(e)s, les œuvres de Peter Flinsch, de Jason Cohen et de John Brosseau, et beaucoup d’autres objets intéressants (dont plusieurs provenant du fonds du Club Bolo) acquis au cours de la dernière année.

Une contribution volontaire de 20 $ est suggérée (10 $ pour les étudiants et les personnes à revenu modeste). Cette contribution donne droit à un reçu pour fins d’impôts.

RSVP à info@agq.qc.ca ou en laissant un message au 514 289-9987

(Il y a un stationnement gratuit derrière l’édifice accessible par la rue Saint-Dominique)

The Quebec Gay Archives is pleased to invite you to a wine and cheese

Sunday, 24 May between 2 and 5 pm

in our offices at 202-4067 Saint-Laurent Boulevard.

Come celebrate the arrival of summer with your friends and the AGQ

while you contemplate works by Jason Cohen, Peter Flinsch, John Brosseau

and many other interesting articles (including those given by Club Bolo)

acquired over the past year.

A voluntary contribution of $20 ($10 for students and those on a limited income) is suggested. This donation is eligible for a tax receipt.

Please RSVP to info@aqg.qc.ca or by leaving a message at 514-289-9987.

(Free parking is available behind the building via Saint-Dominique).