Concert bénéfice pour le Liban - GRIP-McGill et Tadamon / via ALGI, le 29 octobre 2006 à 08h43
| Table des matières |
|---|
| Concert bénéfice pour le Liban - GRIP-McGill et Tadamon / via ALGI, le 29 octobre 2006 à 08h43
|
Concert bénéfice pour le Liban
|
Le GRIP-McGill et Tadamon! présentent : « OUT » CONTRE L’OCCUPATION UN CONCERT-BÉNÉFICE POUR LE CENTRE DE SECOURS SANAYEH À BEYROUTH Mercredi le 30 août 2006 Les portes ouvrent à 21 h, début du spectacle à 22 h Club Lambi 4465 boul. Saint-Laurent (coin Mont-Royal) Contribution volontaire / Contribution suggérée de $5-$20 METTANT EN VEDETTE Des projections de films : Un message d’intérêt public par Electronic Lebanon De Beyrouth à… ceux qui nous aiment par le collectif de vidéastes Beyrouth DC De la poésie : Trish Salah Des discours : Nayrouz du groupe Aswat (un groupe de femmes lesbiennes palestiniennes) parlera de l’identité queer & arabe dans le contexte de la résistance face à l’occupation et à l’apartheid israélien. Une performance : Spectacle de drag radical par Osama bin Thuggin (Condoleeza Rice et Dick Cheney comme vous ne les avez jamais vus auparavant…!) Performance drag par Farah Abdill et invitee Les DJs Leila P et Kandis avec des beats de Hip Hop et de Pop arabe. **** Traduction en Anglais, Français, et Arabe ***Club Lambi n’est pas accessible en chaise roulante info: www[dot]ssmu[dot]Mcgill[dot]ca/qpirg Quebec Public Interest Research Group at McGill University 3647 University, 3rd Floor Montreal, Quebec, H3Z 2P8 Tel. 514-398-7432 Fax. 514-398-8976 http://ssmu.mcgill.ca/qpirg QPIRG McGill and Tadamon! present : OUT AGAINST THE OCCUPATION! A FUNDRAISER FOR THE SANAYEH RELIEF CENTRE IN BEIRUT Wednesday, August 30 2006 Doors at 9 pm, Performance 10 pm Club Lambi 4465 blvd. St-Laurent (coin Mont-Royal) Pay What You Can/Suggested Donation: 5-20$ FEATURING Screenings: A Public Service Announcement from Electronic Lebanon From Beirut to… those who love us : a video by Beirut DC film and cinema collective Poetry: Trish Salah Speakers: Nayrouz from ASWAT (a Palestinian Gay Woman’s Group) talks about negotiating a queer Arab Identity while resisting occupation and Israeli apartheid. Performance: Radical Drag by Osama Bin Thuggin (Condoleza Rice and Dick Cheney like you’ve never seen them before…) Drag Performance by Farah Abdill and guest Dj’s Leila P., Dima, Kandis and more laying down beats from Hip Hop to Arab Pop! *** Translation available (English, French and Arabic) *** Club Lambi is NOT wheel chair accessible info: http://ssmu.mcgill.ca/qpirg |
